Расул Гамзатов в качестве главы делегации ССОД в Канаду. Беспробудно пьянствовал. Полный шок у хозяев, когда он на приеме в Монреале придвинулся к жене зам. председателя КП Канады Уолша:
“Царица, королева, мол, выходи за меня замуж, брось его…, я некрасивый, но богатый. Будет хорошо тебе”. – Упал на колени и пополз целовать ей ноги.
То же он проделал со старушкой – женой корреспондента “Правды” Брагина на приеме в Оттаве.
Единственная речь, которую он оказался в состоянии произнести на митинге в Торонто свелась к тому, что вернувшись-де в Москву, он попросит зачислить его в Общество “СССР-Канада”. Пикантность в том, что всей Канаде давно известно, что он, Расул Гамзатов, уже много лет – председатель этого Общества.
В Ванкувере на встрече со студентами-славистами он не смог ни строчки припомнить из своих стихотворений. И т.д.
Может быть, правда то, что в свое время рассказывал мне Борис Слуцкий: “Гамзатов целиком дутая фигура. Made by переводчиками – Козловским, Гребневым”.
Но что-то уж очень правдоподобно.